Un descubrimiento de la Universidad de California en San Francisco (UCSF) cambia la forma de entender cómo el cerebro procesa el habla y cuestiona la idea, de más de un siglo, de que comprender y producir lenguaje dependen de sistemas separados. El estudio, dirigido por Edward Chang y publicado el 19 de noviembre en Science, muestra que una pequeña región del área de Wernicke, asociada desde hace tiempo a la comprensión, se activa también antes de hablar y genera una especie de «plano» de la siguiente palabra.

Una paradoja de 150 años

En la década de 1870, el neurólogo Carl Wernicke observó que los pacientes con daño en el lóbulo temporal posterior tenían problemas tanto para entender como para producir el habla. Propuso que esa región contenía una «imagen auditiva de las palabras». Pero como el área de Wernicke está dentro de la corteza auditiva, pasó a verse sobre todo como un centro de comprensión, y la producción se asignó a otras zonas. Aun así, las personas con ictus en esta área suelen tener dificultades para decir las palabras que quieren.

«Ahora tenemos las herramientas y los datos para ver el cerebro a la velocidad y escala a la que ocurre el habla, milisegundo a milisegundo y neurona a neurona», dijo Matthew Leonard, coautor.

Qué encontraron

El equipo combinó datos recogidos durante 15 años en el laboratorio de Chang con nuevos experimentos de registro cerebral para distinguir los papeles de escuchar y hablar. Todo convergió en la circunvolución temporal superior posterior izquierda (lpSTG), dentro de la zona que Wernicke vinculó a los problemas del habla.

Las neuronas de esta región se activaban aproximadamente un cuarto de segundo antes de que la persona empezara a decir una palabra, pero sin evaluar su significado. Creaban un plano con información como la longitud de la palabra, el número de sílabas y su frecuencia de uso. Después, neuronas de regiones que controlan la boca traducen ese plan en los movimientos precisos del habla. Además, las neuronas que intervienen al oír hablar están junto a las que crean el plano, a veces incluso solapadas, lo que podría explicar cómo los bebés aprenden a convertir las palabras que oyen en palabras que pueden decir.

Aplicaciones posibles

Saber con precisión dónde se sitúan estas poblaciones neuronales podría ayudar a los cirujanos a mapear el cerebro y reducir el riesgo de dañar el habla durante una operación.

También abre una vía para las interfaces cerebro-ordenador (BCI) que traducen actividad cerebral en habla. Las actuales decodifican señales de regiones motoras del tracto vocal, que pueden estar dañadas en algunas personas que no pueden hablar. Como la lpSTG representa una etapa más temprana, ofrecería otra ruta. Los investigadores lo demostraron en una persona con parálisis grave y sin habla: analizando la lpSTG pudieron decodificar palabras que intentaba decir y el habla que escuchaba. Es un resultado en un único participante, que deberá confirmarse en más pacientes.

Para otro avance en neurociencia, lee sobre el nuevo modelo de cómo se forman los recuerdos y cómo la demencia los altera.